A SIGN FROM YOUR SKIN

やっと落ち着いたと思ったのに、
また同じ場所にできる。
繰り返すニキビは肌からのサインかも

隠して、気にしないふりをしても、
本当はずっと気になっている。

その繰り返す肌トラブルは、
今のお手入れや肌環境を見直してほしいという
お肌からのサインかもしれません。

ARE YOU HIDING IT?

隠すことを繰り返しても、
肌トラブルが気にならなくなるとは限りません。

ニキビや赤みが気になると、
ファンデーションやコンシーラーで隠したり、
鏡を見ないようにしたり、
できるだけ気にしないふりをしたりすることがあります。

けれど、表面を隠すだけでは、 繰り返す理由を見直すことはできません。

また、早く落ち着かせたい気持ちから、 何度も洗ったり、強くこすったり、 さまざまな化粧品を重ねたりすることで、 お肌に負担をかけてしまう場合もあります。

大切なのは、肌トラブルを隠すことよりも、 毎日のホームケアで肌環境を整えること です。

LISTEN TO YOUR SKIN

繰り返すニキビは、
今の肌環境を見直すための
サインかもしれません。

ニキビができると、 「皮脂が多いから」 「汚れが残っているから」と考え、 しっかり落とそうとしてしまうことがあります。

けれど、繰り返すニキビには、 皮脂や毛穴だけでなく、 乾燥・水分不足・刺激・睡眠・食事・ストレスなど、 さまざまな要因が関係している場合があります。

洗いすぎや触りすぎによって お肌に必要なうるおいまで失われると、 かえって肌が不安定になることもあります。

大切なのは、 肌を責めて強く攻めることではありません。

今のお肌がつっぱっているのか、 ベタついているのか、 硬さや赤みがあるのかを確認しながら、 必要なケアを選ぶことです。

やさしく汚れを落とし、 必要な水分を少量ずつ丁寧に与え、 肌環境を整えていく。

それが、繰り返す肌トラブルと向き合う 一つの方法です。

WATER SKIN CARE

油で守る肌から、
水で育てる肌へ。

エンジェルムーンでは、 肌トラブルを隠すことや、 強いケアで一時的に抑えることだけに頼らず、 肌本来のうるおう力を支えることを大切にしています。

クレンジング水 でメイクや不要な汚れをやさしく落とし、 泡洗顔水 で清潔な肌へ整え、 化粧水 で必要な水分を少量ずつ重ね、 美容液水 でうるおいを支えます。

さらに、 生純水 をお手入れの前後に取り入れながら、 その日の肌状態に合わせたケアをご提案しています。

肌を責めるのではなく、 肌からのサインに気づく。

隠すことを繰り返すのではなく、 肌環境を整える。

それが、エンジェルムーンが20年以上大切にしている 「水で育てる肌」 という考え方です。